Skip directly to content

Please please please translate this for me *-*

failki's picture
on 2012, October 26 - 12:40
My BusyAtom Category: 

 

Hi! I'm making a project for Leeteuk's enlistment into the army, and I would need you to PLEASE translate this for me ;O; ♥It will be in a video, and the words will be appearing as it's written below, so if you could translate it and write the sentence the same way i've, i would really preciate it, so it will look ok in the video. "to our /  special leader.  /  whom we will always  /  follow,  /  support,  /  and believe in;  /  no matter what.  /  we  /  your everlasting friends  /  will wait for you  /  with a world covered  /  in pearl sapphire blue"  / Thank you always and forever for helping us to comunicate with our idols XD ♥ Thanks Thanks Thanks Thanks!! ♥

Comments / Discussions

Ahjussi's picture

to our 우리의 /  special leader. := special 리더에게  /  whom we will always 항상 저희는  /  follow, 따르고,  /  support, 응원하며,  /  and believe in;  당신을 믿어요;  /  no matter what. 언제까지나!    /  we 우리는  /  your everlasting friends 당신의 영원한 친구들 /  will wait for you 기다릴게요 /  with a world covered 온 세상과 함께  /  in pearl sapphire blue := pearl sapphire blue 속에서

Post new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.