Skip directly to content

Could someone please translate this?

arcanjo's picture
on 2012, October 24 - 20:25
My BusyAtom Category: 

"IU, yesterday I fell on the rain and everybody saws it.. I think my self esteem now is gone, how can you always fall and still laugh about it? Give me some advice unni!"

 

Thank you so much ahjussi or whoever is going to translate this!!! *-*

You are daebak!

Comments / Discussions

Ahjussi's picture

Korean translation := 아이유 언니, 어젠 사람들이 다 보는 앞에서 제가 빗 속에 넘어졌어요..  그래서 지금 제 자존심은 완전 제로...  언니는 어떻게 늘 넘어지시지만 다시 웃으실 수 있어요?  비법 좀 가르쳐 주세요 언니!